L'organisation judiciaire désigne l'ensemble des tribunaux et cours du Royaume. Le mot tribunal désigne une juridiction inférieure, le mot cour une juridiction supérieure, et le mot juridiction les deux.
Compétentes pour toutes les affaires qui ne sont pas attribuées par la loi à une autre juridiction.
| Juridiction | Rôle |
|---|---|
| Juridictions de proximité | Petits litiges civils (actions personnelles et mobilières jusqu'à 5 000 DH) et certaines contraventions (amendes, jamais de prison). Juge unique, procédure orale et gratuite, tentative de conciliation obligatoire. |
| Tribunal de première instance (1er degré) | Compétence générale : affaires civiles, immobilières, sociales, pénales (délits), famille et successions (section de la famille). |
| Cour d'appel (2e degré) | Rejuge en fait et en droit les affaires déjà jugées par les tribunaux de première instance ; sa chambre criminelle juge les crimes. |
| Cour de cassation (anciennement Cour suprême, à Rabat) | Au sommet : contrôle la bonne application du droit sans rejuger les faits, et assure l'unité de la jurisprudence. Ce n'est pas un 3e degré. |
© TSC COMMERCE – OTHMAN ZT · Cours protégé, reproduction interdite
| Acteur | Rôle |
|---|---|
| Juge (magistrat du siège) | Tranche le litige et rend la décision. |
| Procureur du Roi (ministère public) | Défend l'intérêt de la société, engage les poursuites pénales. |
| Avocat | Conseille, assiste et défend son client. |
| Greffier | Assiste le juge, rédige les procès-verbaux et met en forme les décisions. |
| Huissier de justice (commissaire judiciaire) | Notifie les actes et fait exécuter les décisions. |
| Expert | Donne un avis technique au juge. |
Avant d'aller en justice, les parties peuvent chercher un arrangement à l'amiable, ou recourir à la médiation et à l'arbitrage, fréquent en matière commerciale.
© TSC COMMERCE – OTHMAN ZT · Cours protégé, reproduction interdite
Expliquez la différence entre le rôle de la cour d'appel et celui de la Cour de cassation. Pourquoi dit-on que la Cour de cassation n'est pas un 3e degré de juridiction ?
La cour d'appel rejuge toute l'affaire, en fait et en droit. La Cour de cassation vérifie seulement que la loi a été bien appliquée, sans réexaminer les faits. Elle n'est donc pas un 3e degré : elle juge les décisions, pas les litiges eux-mêmes, et elle assure une interprétation unique de la loi dans tout le Royaume.
Les vidéos de ce chapitre seront bientôt disponibles.