Chapitre 2

L'organisation judiciaire au Maroc

Cours

1. La juridiction

Juridiction

La juridiction est le pouvoir de juger et de rendre la justice. Le mot désigne aussi le tribunal qui rend la justice au nom de l'État (au Maroc, les jugements sont rendus au nom du Roi et en application de la loi).

© TSC COMMERCE – OTHMAN ZT · Cours protégé, reproduction interdite

2. Les juridictions au Maroc

Juridictions au Maroc
  • Juridictions ordinaires
    • Juridictions de proximité
    • Tribunaux de première instance
    • Cours d'appel
    • Cour de cassation
  • Juridictions spécialisées
    • Tribunaux de commerce
    • Tribunaux administratifs
    • Tribunal militaire

a) Les juridictions ordinaires

Elles traitent les affaires civiles et pénales de droit commun et sont hiérarchisées :

NiveauJuridictionRôle
1Juridictions de proximité (anciennes juridictions communales et d'arrondissement)Petits litiges civils ne dépassant pas 5 000 DH ; un juge unique essaie d'abord de concilier les parties
2Tribunaux de première instance (TPI)Juridiction de droit commun : affaires civiles, familiales, pénales, sociales… C'est devant eux qu'on porte d'abord un litige
3Cours d'appelRéexaminent l'affaire quand une partie n'est pas satisfaite du jugement de première instance
4Cour de cassation (ancienne Cour suprême)Ne rejuge pas les faits : elle vérifie que les jugements ont bien appliqué la loi

b) Les juridictions spécialisées

JuridictionMission
Tribunaux de commerce (et cours d'appel de commerce)Litiges entre commerçants, litiges relatifs aux actes de commerce, aux sociétés et aux effets de commerce
Tribunaux administratifs (et cours d'appel administratives)Litiges entre les citoyens et l'administration (impôts, décisions administratives…)
Tribunal militaireInfractions commises par les militaires

c) Le parcours d'un litige

1. Première instancele tribunal juge
➜
2. Appella cour d'appel rejuge faits et droit
➜
3. Cassationcontrôle seulement l'application de la loi
ÉtapeCe qui se passe
1. Première instanceLe litige est jugé par le tribunal compétent (TPI, tribunal de commerce…)
2. AppelLa partie mécontente fait appel dans le délai légal ; la cour d'appel rejuge les faits et le droit
3. Pourvoi en cassationLa Cour de cassation vérifie seulement l'application de la loi ; si la loi a été mal appliquée, elle casse la décision et renvoie l'affaire

3. Le corps judiciaire

Le corps judiciaire est l'ensemble des personnes qui participent à l'exercice de la justice.

Le corps judiciaire
  • Les magistrats
    • Magistrats du siège (assis)
    • Magistrats du parquet (debout)
  • Les auxiliaires de justice
    • Greffiers
    • Huissiers de justice
    • Experts
    • Avocats
PersonneArabeRôle
Magistrats du siège (assis)قضاة الأحكامRendent les jugements
Magistrats du parquet (debout)النيابة العامةReprésentent le ministère public et défendent l'intérêt général (procureur du Roi, procureur général)
Greffiersكتاب الضبطAssurent les tâches administratives du tribunal (dossiers, procès-verbaux)
Huissiers de justiceالمفوضون القضائيونNotifient les actes et exécutent les décisions de justice
ExpertsالخبراءDonnent des avis techniques au juge
AvocatsالمحامونConseillent, représentent et défendent les intérêts des personnes

© TSC COMMERCE – OTHMAN ZT · Cours protégé, reproduction interdite

Exercices
Exercice 1 : Questions de révision
  1. Qu'est-ce qu'on entend par juridiction ?
  2. Quelle est la différence entre les juridictions ordinaires et les juridictions spécialisées ?
  3. Quel est le rôle principal de la Cour de cassation ?
  4. Quelles sont les différentes juridictions ordinaires au Maroc ?
  5. Quelle est la mission des tribunaux administratifs ?
  6. Qui sont les magistrats du siège et quel est leur rôle ?
  7. Qui sont les magistrats du parquet et quelle est leur fonction ?
  8. Citez quatre auxiliaires de justice et leur rôle.
  9. Quelle est la différence entre un avocat et un huissier de justice ?
  10. Pourquoi dit-on que la justice est rendue au nom de l'État ?
Afficher la correctionMasquer la correction
QuestionRéponse
1Le pouvoir de juger et de rendre la justice ; c'est aussi le tribunal qui rend la justice
2Les ordinaires traitent les affaires civiles et pénales de droit commun ; les spécialisées traitent un domaine précis (commerce, administration, militaire)
3Vérifier la conformité des jugements à la loi, sans rejuger les faits
4Juridictions de proximité, tribunaux de première instance, cours d'appel, Cour de cassation
5Juger les litiges entre les citoyens et l'administration
6Les juges assis, qui rendent les jugements
7Les procureurs (debout), qui représentent le ministère public et défendent l'intérêt général
8Greffier (secrétariat du tribunal), huissier (exécute les décisions), expert (avis technique), avocat (défend les personnes)
9L'avocat défend et représente son client ; l'huissier exécute les décisions de justice et notifie les actes
10Parce que la justice est un pouvoir de l'État : les jugements sont rendus au nom du Roi et s'imposent à tous, avec l'appui de la force publique
Exercice 2 : Quel tribunal est compétent ?
  1. Un voisin réclame 2 000 DH qu'il a prêtés à un autre voisin.
  2. Deux commerçants sont en litige sur une facture impayée de 80 000 DH.
  3. Un citoyen conteste une décision du ministère des Finances.
  4. Une femme demande le divorce.
  5. Un commerçant n'est pas satisfait du jugement du tribunal de commerce.
  6. Une partie estime que la cour d'appel a mal appliqué la loi.
Afficher la correctionMasquer la correction
CasTribunal compétent
1Juridiction de proximité (litige ≤ 5 000 DH)
2Tribunal de commerce
3Tribunal administratif
4Tribunal de première instance (section de la famille)
5Cour d'appel de commerce
6Cour de cassation
Exercice 3 : Qui intervient ?
  1. Il saisit les biens d'un débiteur condamné.
  2. Il évalue les dégâts d'un incendie pour le juge.
  3. Il demande une peine de prison contre l'accusé au nom de la société.
  4. Il rédige le procès-verbal de l'audience.
  5. Il plaide pour son client.
  6. Il prononce le jugement.
Afficher la correctionMasquer la correction
CasPersonne
1Huissier de justice
2Expert
3Magistrat du parquet (procureur)
4Greffier
5Avocat
6Magistrat du siège
Exercice 4 : Vrai ou faux
  1. La Cour de cassation rejuge les faits de l'affaire.
  2. Un litige commence normalement devant le tribunal de première instance.
  3. L'avocat est un magistrat.
  4. Les tribunaux administratifs sont des juridictions spécialisées.
Afficher la correctionMasquer la correction
N°RéponseJustification
1FauxElle vérifie seulement l'application de la loi
2VraiC'est la juridiction de droit commun (sauf compétence d'un tribunal spécialisé)
3FauxC'est un auxiliaire de justice
4VraiIls jugent les litiges avec l'administration
Vidéos

Les vidéos de ce chapitre seront bientôt disponibles.

Chapitre suivantChapitre 3 : Les personnes et les biens Chapitre 1 : Branches et sources du droit